<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Massimo Consoli</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Massimo_Consoli"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Massimo_Consoli rootpage-Massimo_Consoli skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Massimo Consoli</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Massimo Consoli</b> (* <a href="12._Dezember" title="12. Dezember">12. Dezember</a> <a href="1945" title="1945">1945</a>; † <a href="4._November" title="4. November">4. November</a> <a href="2007" title="2007">2007</a> in <a href="Rom" title="Rom">Rom</a>) war ein <a href="Italien" title="Italien">italienischer</a> <a href="Autor" title="Autor">Autor</a>, Historiker und <a href="LGBT" title="LGBT">LGBT</a>-Aktivist. Consoli gilt als „the father of the Italian gay movement“ (zu Deutsch etwa: Vater der italienischen Schwulenbewegung).<sup id="cite_ref-Windy_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Windy-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Der Anarchist und Historiker Consoli schrieb mehr als 30 Bücher, unter anderem über <a href="Karl_Heinrich_Ulrichs" title="Karl Heinrich Ulrichs">Karl Heinrich Ulrichs</a> und <a href="Kurt_Hiller" title="Kurt Hiller">Kurt Hiller</a>. Consoli war ein enger Freund des US-amerikanischen Autors <a href="Vito_Russo" title="Vito Russo">Vito Russo</a> und des italienischen LGBT-Aktivisten Mario Mieli. 1998 erwarb das italienische Staatsarchiv des Kulturministeriums sein umfangreiches Archiv der italienischen LGBT-Geschichte.
</p><p>Im November 2007 verstarb Consoli in Italien.<sup id="cite_ref-Windy_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Windy-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>
<p>Consoli war nicht nur als Autor, sondern auch als Übersetzer tätig, nachfolgend eine Auswahl seiner Schriften:<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<ul><li><i>L'Attivista militante Kurt Hiller</i>, 2007</li>
<li><i>Omosessualitá e Vampirismo</i>, 2007</li>
<li><i>Diario di un Mostro</i>, 2006</li>
<li><i>Manifesto Gay</i>, 2006</li>
<li><i>Anarchico d'Amore</i>, 2006 (Übersetzung und Vorwort der italienischen Ausgabe, Autor: <a href="Hubert_Kennedy" title="Hubert Kennedy">Hubert Kennedy</a>)</li>
<li><i>Ulrichs</i>, 2005</li>
<li><i>Gay Day</i>, 2005</li>
<li><i>Altri Amori</i>, 2004</li>
<li><i>Storia di Franco</i>, 2004</li>
<li><i>L'Amore Omosessuale</i>, 2004 (Übersetzung, Autor: <a href="Edward_Westermarck" class="mw-redirect" title="Edward Westermarck">Edward Westermarck</a>)</li>
<li><i>Andata & Ritorno</i>, 2003</li>
<li><i>Gladius Firens</i>, 2002 (Übersetzung, Autor: <a href="Karl_Heinrich_Ulrichs" title="Karl Heinrich Ulrichs">Karl Heinrich Ulrichs</a>)</li>
<li><i>Independence Gay. Alle origini del Gay Pride</i>, 2000</li>
<li><i>Bandiera Gay. Il Movimento Gay Italiano attraverso l'Archivio Massimo Consoli</i>, 1999</li>
<li><i>Alla Scoperta dell'Amore</i>, 1999 (Übersetzung, Autor: <a href="John_Boswell" title="John Boswell">John Boswell</a>)</li>
<li><i>Il Prostituto</i>, 1999</li>
<li><i>Ecce Homo - L'omosessualità nella Bibbia</i>, 1998</li>
<li><i>In Difesa Dell'Omosessualita'di Oscar Wilde</i>, 1993 (Übersetzung, Autoren: <a href="Eduard_Bernstein" title="Eduard Bernstein">Eduard Bernstein</a> und W. Herzen)</li>
<li><i>George Platt Lynes</i>, 1993</li>
<li><i>Killer Aids</i>, 1993</li>
<li><i>Stonewall - Quando la Rivoluzione è Gay</i>, 1990</li>
<li><i>Ali- tragedia degli incontri</i>, 1988</li>
<li><i>Eros in India</i>, 1993 (Übersetzung, Autor: <a href="Alain_Dani%C3%A9lou" title="Alain Daniélou">Alain Daniélou</a>)</li>
<li><i>Homocaust. Il nazismo e la persecuzione degli omosessuali</i>, 1984</li>
<li><i>Il Comune di Roma e gli Omosessuali</i>, 1979</li>
<li><i>Solo i froci vanno in Paradiso</i>, 1977 (1993 als <i>Solo i gay vanno in paradiso</i> neuaufgelegt)</li>
<li><i>Viva L'Omosessualita</i>, 1975</li>
<li><i>16-22</i>, 1971</li>
<li><i>Appunti per una Rivoluzione Morale</i>, 1971</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-Windy-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Windy_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Windy_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Rex Wockner: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.windycitymediagroup.com/gay/lesbian/news/ARTICLE.php?AID=16665"><i>Italian gay leader dies</i></a>, in: Windy City Times, 21. November 2007.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110720024228/http://www.fondazionemassimoconsoli.com/consoli/libri.htm">Website der Fondazione Massimo Consoli</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 20. Juli 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), abgerufen am 16. Mai 2011.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/125512847X">125512847X</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n91059996">n91059996</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/68107680/">68107680</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2022-07-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Massimo_Consoli&oldid=224190803">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>